10 หมู่บ้านอังกฤษ

          Castle Combe ล้อมรอบด้วยภูมิทัศน์แห่งชาติ Cotswolds มีเส้นทางเดินที่งดงามและถนนในหมู่บ้านแปลกตามากมายที่รอให้คุณไปสำรวจ!

คาสเซิล คอมบ์เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เป็นประจำ โดยล่าสุดคือภาพยนตร์เรื่อง The Wolf Man, Stardust และ War Horse ของสตีเฟน สปีลเบิร์ก นอกจากนี้ยังใช้ในภาพยนตร์ต้นฉบับของ Dr Doolittle ด้วยหมู่บ้านนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน และบ้านเรือนต่างๆ สร้างขึ้นจากหินคอทส์โวลด์สีน้ำผึ้ง ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในหมู่บ้านในบริเวณนี้ ภายใน Castle Combe คุณจะพบกับ Market Cross และโบสถ์ St Andrew’s ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 โบสถ์แห่งนี้เป็นที่ตั้งของนาฬิกาไร้หน้าปัดซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งในนาฬิกาทำงานที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ นอกจากนี้คุณยังจะพบผับ 2-3 แห่งและโรงแรมหรูพร้อมสนามกอล์ฟภายในหมู่บ้าน เดินเล่นไปตามหมู่บ้านไปยังสะพานแล้วคุณจะไม่เพียงแต่เพลิดเพลินกับทิวทัศน์เท่านั้น แต่ยังสามารถซื้อเค้กโฮมเมด ขนมหวาน หรือช่อดอกไม้จากภายนอกบ้านของคนในพื้นที่ได้ แวะที่สะพานที่ด้านล่างของหมู่บ้านและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาถ่ายภาพอันยอดเยี่ยมเช่นกัน

บริเวณชายขอบของหมู่บ้านคือสนาม Castle Combe Circuit ที่นักแข่งมีโอกาสทดสอบยานพาหนะต่างๆ ขับรถหรือมอเตอร์ไซค์ของคุณเองไปรอบๆ สนามแข่ง หรือเข้าร่วมการแข่งขันแรลลี่ นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมตลอดทั้งปีในสนามแข่ง รวมถึงวันแข่งขันทั้งรถยนต์และรถจักรยานยนต์ มีทางเลือกมากมายสำหรับที่พักในและรอบๆ Castle Combe พร้อมที่พักพร้อมอาหารเช้า ที่พักพร้อมอุปกรณ์สำหรับเตรียมอาหาร และโรงแรมขนาดเล็ก นอกจากนี้ยังอยู่ไม่ไกลจาก Chippenham และ Corsham และไม่ไกลจากมอเตอร์เวย์ M4

         เบอร์ฟอร์ดทอดยาวลงเนินไปยังแม่น้ำ Windrush ซึ่งเป็นสะพานยุคกลางที่มีสามโค้งและโบสถ์ที่น่าประทับใจ ทั้งสองด้านของถนนขนาบข้างด้วยบ้านเรือนและร้านค้าโบราณที่เรียงกันเป็นแถว ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา เบอร์ฟอร์ดได้รับความนิยมจากผู้มาเยือนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ทั้งในด้านความงามและประวัติศาสตร์ แต่ยังสำหรับการช็อปปิ้ง โดยเฉพาะของเก่า และสถานที่รับประทานอาหารที่หลากหลาย รวมถึงร้านอาหาร ผับ และร้านน้ำชา ที่นี่คุณสามารถพักในโรงแรมที่ King Charles และ Nell Gwynn แวะเวียนมาบ่อยๆ รับประทานอาหารที่ Nelson รับประทานอาหารค่ำ หรือเยี่ยมชมร้านขายยาที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษซึ่งเป็นนักเคมีมาตั้งแต่ปี 1734 ครึ่งทางลงเขา อาคารโทลซีย์สมัยศตวรรษที่ 16 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่พบปะของพ่อค้าในยุคกลาง ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โทลซีย์ ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นที่น่ารื่นรมย์ซึ่งแสดงให้เห็นอดีตทางสังคมและอุตสาหกรรมของเมือง มีตรอกซอกซอยและถนนด้านข้างที่สวยงามรออยู่

          บรอดเวย์เป็นจุดชมวิวที่สวยงามอันโด่งดังในคอทส์โวลด์ ตั้งอยู่ที่ตีนเขาคอทส์โวลด์ ตามชื่อของมัน บรอดเวย์ถูกครอบงำด้วยถนนกว้างที่มีต้นไม้เรียงรายซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้าอิสระ ร้านอาหาร โรงแรม และพิพิธภัณฑ์ชั้นยอดสองแห่ง อย่าพลาดพิพิธภัณฑ์การออกแบบกอร์ดอน รัสเซลล์ ซึ่งเฉลิมฉลองผลงานของนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ผู้มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20 หรือพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์บรอดเวย์ ซึ่งคุณสามารถรับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านและมรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้าน อย่างไรก็ตาม การเยี่ยมชมพื้นที่นี้จะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้ไปเยี่ยมชม Broadway Tower ซึ่งเป็นจุดชมวิวอันโดดเด่นที่มองเห็นหลายมณฑล มีกิจกรรมให้ทำมากมายทั้งในและรอบๆ บรอดเวย์ ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อนในคอทส์โวลส์ และยังมีที่พักที่เหมาะกับทุกงบประมาณและทุกรสนิยม ปัจจุบันบรอดเวย์ยังเป็นหนึ่งในปลายสุดของรถไฟไอน้ำ Gloucester Warwickshire ซึ่งเป็นรถไฟไอน้ำและมรดกทางรถไฟอาสาสมัครที่ดำเนินการโดยอาสาสมัคร ซึ่งให้บริการการเดินทางไปกลับ 29 ไมล์ไปยังสนามแข่งม้า Cheltenham

          สถานที่ท่องเที่ยวและสิ่งที่น่าสนใจในไบเบอรี ได้แก่ Arlington Row กระท่อมช่างทอแถวเรียงที่สร้างด้วยหินในท้องถิ่นติดกับแม่น้ำ Coln ฟาร์มปลาเทราต์ Bibury และโบสถ์ Saxon โบสถ์เซนต์แมรี ผนังอธิการบดีด้านเหนือของโบสถ์เป็นที่ตั้งของหน้าต่างกระจกสีซึ่งออกแบบในปี 1927 โดยคาร์ล พาร์สันส์ และมีปรากฏอยู่ในชุดแสตมป์คริสต์มาสปี 1992 ที่ออกโดยรอยัลเมล์ แม่น้ำโคล์นไหลผ่านไบเบอรีซึ่งประกบอยู่ระหว่างถนนสายหลักของหมู่บ้านและทุ่งหญ้าน้ำอันกว้างใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อเกาะแรค โดยมีอาร์ลิงตันโรว์เป็นฉากหลัง ทำให้ฉากนี้เป็นหนึ่งในฉากที่งดงามที่สุดที่คุณจะได้พบเห็นในคอทส์โวลส์

Bourton-on-the-Water Gloucestershire เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยม โดยมีแม่น้ำวินด์รัชที่ไหลเอื่อยๆ ไหลผ่านใจกลางหมู่บ้าน และข้ามด้วยสะพานเล็กๆ ที่สวยงาม อย่างไรก็ตาม เบอร์ตันอาจมีคนพลุกพล่านมาก โดยเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดธนาคารในช่วงฤดูร้อน และหากต้องการชมหมู่บ้านในช่วงเวลาที่ดีที่สุด เราแนะนำให้ไปเยี่ยมชมนอกช่วงเร่งด่วน - หมู่บ้านนี้มีเสน่ห์มากมายตลอดทั้งปี - หรือที่ดีที่สุดคือ พักค้างคืนเมื่อคุณสามารถเพลิดเพลินกับหมู่บ้านในตอนเย็นซึ่งเป็นเวลาที่นักเดินทางเดินทางกลับบ้านทั้งวัน เบอร์ตัน ออน เดอะ วอเตอร์มีสิ่งต่างๆ มากมายให้ชม และเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวทุกวัย โดยเฉพาะครอบครัว เยี่ยมชมสวนและสวนเบิร์ดแลนด์ ซึ่งเป็นที่อยู่ของนกหายากนานาชนิด รวมถึงนกเพนกวิน นกฟลามิงโก มาคอว์ นกอีมู และนกล่าเหยื่อ ตื่นตาไปกับรายละเอียดที่น่าทึ่งของอาคารต่างๆ ในหมู่บ้านจำลอง ซึ่งเป็นแบบจำลองขนาด 1/9 ของใจกลางหมู่บ้าน พิพิธภัณฑ์ยานยนต์คอทส์โวลด์มีแกลเลอรีที่มีเอกลักษณ์เจ็ดแห่งซึ่งจัดแสดงคอลเลกชั่นรถโบราณ คอลเลกชันของเล่นที่น่าสนใจ นิทรรศการ และรถยนต์คันเล็กที่ชื่นชอบทางโทรทัศน์สำหรับเด็ก 'Brum' หรือเยี่ยมชม Dragonfly Maze ที่ออกแบบโดย Kit Williams มีร้านค้าที่ผสมผสานหลากหลาย เช่น Cotswold Perfumery ร้านขายอัญมณีและเครื่องปั้นดินเผาที่มอบของขวัญแปลกใหม่และน่าตื่นเต้นให้เลือกมากมายตลอดทั้งปี พื้นที่รอบๆ เบอร์ตันเป็นสวรรค์ของนักเดิน มีทางเดินเท้ามากมายที่ตัดผ่านชนบท Salmonsbury Meadows ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติสำหรับสัตว์ป่า ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับทุ่งหญ้าธรรมชาติและดอกไม้ป่า และสำรวจประวัติศาสตร์บางส่วนของพื้นที่เกษตรกรรมแห่งนี้

           หากคุณกำลังมองหาสถานที่ท่องเที่ยว เช่น บ้านโอ่อ่า พิพิธภัณฑ์ หรือสวน คุณจะไม่พบที่นี่ เช่นเดียวกับหมู่บ้าน Cotswold อื่นๆ หมู่บ้านแห่งนี้ก็มีเหตุผลเพียงพอที่จะมาเยี่ยมชม Naunton ตั้งอยู่ในจุดที่สวยงามบนพื้นของหุบเขา Windrush กระท่อมเหล่านี้สร้างด้วยหินคอทส์โวลด์สีทอง เช่นเดียวกับโบสถ์ส่วนใหญ่

แม่น้ำไหลไปตามก้นหุบเขา และกระท่อมเรียงรายเป็นแนวคดเคี้ยวขึ้นไปบนเนินเขา เดินขึ้นไปตามเลนใดเลนหนึ่งที่ทอดขึ้นเนินเขาเป็นระยะทางสั้นๆ จะเห็นทิวทัศน์อันน่าทึ่งของหมู่บ้าน นกพิราบยุคกลางที่ระบุไว้สามารถพบได้ไม่ไกลจากถนน

          Painswick หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ราชินีแห่ง Cotswolds" เป็นหนึ่งในเมือง Cotswold ที่ดีที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด และรายล้อมไปด้วยชนบทที่สวยงามที่สุดของ Cotswolds อาคารสวยๆ เรียงรายตามถนนแคบๆ ของเมือง New Street มีอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษซึ่งเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์ ลานโบว์ลิ่งที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ และโบสถ์เซนต์แมรีอันโด่งดังที่ตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางต้นยู 99 ต้น ซึ่งเป็นหนึ่งในสุสานที่น่าจดจำที่สุดในประเทศ เพนส์วิคตั้งอยู่กึ่งกลางของเส้นทางคอทส์โวลด์ และรายล้อมไปด้วยเส้นทางเดินอันมหัศจรรย์ สวน Rococo ที่มีชื่อเสียงระดับโลก, Painswick Beacon และหมู่บ้านที่งดงามของ Sheepscombe, Edge และ Slad ล้วนอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไม่เกินหนึ่งหรือสองไมล์ หากคุณชอบเดินเล่นพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม นี่คือแผนที่เส้นทางสำหรับการเดินไป Painswick Beacon ซึ่งคุณสามารถมองเห็นได้ไกลถึง Malvern Hills และ Brecon Beacons ในวันที่อากาศแจ่มใส

สำรวจชนบทรอบๆ เพนส์วิคโดยเดินตามเส้นทางเดินหรือปั่นจักรยานของเกตเวย์ทาวน์ สร้างขึ้นโดยภูมิทัศน์แห่งชาติ Cotswolds และชุมชนท้องถิ่น คุณจะค้นพบมุมที่ซ่อนอยู่ ทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ และสัตว์ป่านานาชนิด

          สโตว์เป็นเมืองที่สูงที่สุดในเมืองคอทส์โวลด์ ซึ่งตั้งอยู่บนเส้นทางโรมันฟอสส์และเป็นจุดที่ถนนหลายสายมาบรรจบกัน มาร์เก็ตสแควร์มีขนาดใหญ่และน่าประทับใจ และเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสำคัญในอดีตของเมือง ล้อมรอบไปด้วยทาวน์เฮาส์ ร้านค้าอิสระ ศูนย์กลางของโบราณ ร้านกาแฟบรรยากาศสบาย ๆ และโรงแรมขนาดเล็กที่สร้างขึ้นด้วยหินท้องถิ่นอันกลมกล่อม และเป็นจุดสนใจของชีวิตในเมืองมานานหลายศตวรรษ โดยมีหุ้นในตลาดยุคกลางอยู่ที่ปลายด้านหนึ่งคือตลาดโบราณ ข้ามไปอีกฝั่งและมี St Edwards Hall ที่น่าประทับใจซึ่งยืนอยู่ตรงกลาง มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีความสำคัญเป็นพิเศษในสงครามกลางเมืองอังกฤษ - ยุทธการที่สโตว์ออนเดอะโวลด์ ซึ่งต่อสู้ที่ดอนนิงตันที่อยู่ใกล้เคียงในปี 1646 พบกับความพ่ายแพ้ของกองทัพภาคสนามของพวกกษัตริย์นิยมกลุ่มสุดท้าย โบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ดถูกใช้เป็นเรือนจำสำหรับกองทหารรอยัลลิสต์ที่พ่ายแพ้ เนื่องจากเป็นอาคารเดียวที่สามารถล็อคได้ในเมือง ความเสียหายบางส่วนที่ได้รับในเวลานี้ยังคงสามารถเห็นได้ในปัจจุบัน และในลานโบสถ์คือหลุมศพของกัปตันแฮสติงส์ คีย์ต์ ซึ่งเสียชีวิตในการสู้รบ โบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ดยังมีชื่อเสียงจากประตูทิศเหนือ 'โทลคีเนสก์' ที่ขนาบข้างด้วยต้นยูโบราณ 2 ต้น ซึ่งน่าจะเป็นแรงบันดาลใจสำหรับ 'ประตูแห่งดูริน' ในลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไม่ไกลจากใจกลางเมืองจะมีบ่อน้ำเก่าใน Well Lane ซึ่งคุณสามารถมองเห็นเชิงเทินของป้อมยุคเหล็กได้ปีละสองครั้งในเดือนพฤษภาคมและตุลาคม นักท่องเที่ยวจะมารวมตัวกันจากทั่วประเทศเพื่อพบกันที่ชานเมือง โดยมีม้า ม้าโพนี่ และคาราวานชาวโรมานีมากมาย